(Traduit par Google) Nous avons fait appel à Tim Boldry d'Artaxa Perpignan pour vendre notre maison de vacances en France. Je ne peux pas lui donner une note assez élevée, ainsi qu'Artaxa. J'ai envoyé ce message à Tim peu de temps après la fin :
Je voulais juste vous envoyer un message pour vous remercier beaucoup pour tout votre travail acharné pour mener à bien cette vente.
Cela n’a pas été facile pour vous avec les restrictions liées au Covid, les vendeurs séparés qui résident au Royaume-Uni, les fissures dans les murs, etc.
J’apprécie beaucoup tout ce que vous avez fait pour nous aider à réaliser cette vente. Bien que nous ayons perdu de l’argent par rapport à notre prix d’achat initial (ce n’est évidemment pas votre faute), vous avez été direct et professionnel tout au long, ce qui nous a donné confiance.
Vous nous avez également guidés à chaque étape avec patience et expertise. Je ne peux pas vous remercier assez.
(Avis d'origine)
We used Tim Boldry of Artaxa Perpignan to sell our holiday home in France. I can't rate him and Artaxa highly enough. I sent this message to Tim shortly after the completion:
I just wanted to message to say thank you so much for all your hard work on getting this sale completed.
It’s not been easy for you what with Covid restrictions, separated sellers who reside in the UK, cracks in walls etc, etc.
I very much appreciate everything you’ve done to help us achieve this sale. Although we have lost money from our original purchase price (not you fault obviously) you’ve been straight forward and professionally through out which has given us confidence.
You’ve also guided us through every step with patience and expertise. I can’t thank you enough.